Chiakihosi Hama

- Lehet. Mondjuk n�vtelen, vagy �ln�vvel. Sikert aratn�l,az biztos.

-Sokan mondt�k m�r...lehet hogy �rnom k�ne egy k�nyvet.

*Mosolyodtam el*

Chiakihosi Hama

Gyermeki kiv�ncsis�ggal t�mtem magamba minden egyes szav�t. Egyre �s egyre k�zelebb �ltem hozz�, addig, ameddig birtam. 
- Elszomor�t� az �lett�rt�neted, sajn�lom. De sz�momra, igy kiv�l �ll�k�nt �rdekes �s izgalmas...Mindigis kiv�ncsi voltam , hogy milyen az �lete egy drog d�lernek.-magyar�ztam.

-H�t el�g sok mindent tudn�k mes�lni...el�g neh�z gyerekkorom volt...ennek ellen�re sikeresek voltak a tanulm�nyi eredm�nyeim. Azt�n j�tt egy s�t�t korszak...alig volt p�nz�nk ennival�ra...a h�zmester m�r ki akart lakoltatni minket, r�ad�sul az any�m beteg lett...ir�nikus m�don felcsaptam drogd�lernek suli mellett. Igaz hogy kezd� voltam, de hamar belej�ttem...megtudtam venni any�mnak a gy�gyszereket, �s v�gre letudtam az �sszes ad�s�gainkat...a sok p�nzb�l amit szereztem beiratkoztam nyelvk�pz�sre fels�fokon...kellett a jap�n �s a spanyol nyelvtud�s, hisz legf�k�ppen vel�k bizniszeltem...a 18. sz�let�snapomon a rend�r�k csengettek be a saj�t h�zunkba, amit a lopott p�nzb�l vettem. Pr�b�ltam menek�lni, de elkaptak. Lecsuktak n�gy �vre illeg�lis drogkeresked�s miatt, �s elkobozt�k az �sszes vagyont, bele�rtve a h�zat is. A b�rt�n maga volt a pokol...de fel�lkerekedtem, �s �n lettem ott az egyik vez�r egy�nis�g...r�j�ttem hogy nem val� nekem ez az �letm�d...ezalatt a k�t �v alatt, merthogy p�ld�s magaviseletem miatt el�bb kiengedtek, �sszehaverkodtam a b�rt�n�r�kkel, �s amikor letelt a b�ntet�sem, munk�t aj�nlottak fel nekem...megl�ttam valamelyik nap a vill�t rekl�moz� plak�tot, �s jelentkeztem ide...ez a p�nz el�g lenne arra hogy v�gre egy norm�lis otthonba helyezzem el a sz�leimet...

*Szinte csak �gy k�ptem a szavakat amin magam is meglep�dtem. Elmes�ltem az eg�sz �lett�rt�netemet, amit lehet hogy nem a kamer�k keresztt�z�ben kellett volna, de �gy ahogy van �n teljesen megfeledkeztem r�luk. A plafont b�mulva n�ztem ki a fejemb�l*

-Na de mindegy is ne h�borgassuk a m�ltat...

*R�ztam meg a fejemet*

Chiakihosi Hama

Hihetetlen�l meglep�dtem. El�gg� meg�rintett, hogy valaki meg�rti sz�l�nyelvemet, ami el�g ritka ezen a helyen. K�zelebb �ltem hozz�. - Mes�lj magadr�l... -k�rleltem.

*Ugyan�gy jap�nul v�laszoltam neki*

-Att�l m�g hogy b�rt�n�r vagyok, nem azt jelenti hogy tanulatlan.

*D�rg�ltem az orra al�*

Chiakihosi Hama

Nem tudom, hogy mennyit tud m�s kult�r�k szok�sair�l, vall�sair�l, �s k�lt�r�jukr�l, de nem is �rdekel. Csak l�tszik rajtam,hogy jap�n vagyok...
Oda mentem hozz�, �s meghajoltam. Orrom allatt kedvesebb hangon jap�nul bocs�nat k�r�st mormoltam. Fel�lltam, �s le�ltem az asztalhoz, de nem k�zvetlen mell�. 

-B�rt�n�rk�nt dolgozom ez�rt m�r megszok�sb�l csin�lok ilyeneket...de am�gy m�gegyszer bocs...

*Magyar�zkodtam. Szemem kett�j�k k�z�tt cik�zott hol a l�nyt, hol a fi�t n�ztem mik�zben r�gcs�ltam*

Chiakihosi Hama

- �, f�j. - Leeresztettem a kezemet, majd el�g cs�f�san a fick� szem�be n�ztem.